周三下午（2月26日），东方航空公司在上海举行揭牌仪式，全新的航空品牌「一二三航空」宣布正式成立。「一二三航空」将主要运营中国自主研发的ARJ21、C919等国产客机，开启市场化运营国产飞机的新征程。据悉，一二三航空以运营国产商用飞机为主体，结合现有公务机业务，推动公共航空和公务航空「两翼齐飞」，打造干线航空和支线航空相结合的运输产品。
「一二三航空」的命名源自于中华传统文化对自然规律的哲学思辨。老子曰：道生一，一生二，二生三，三生万物。其一道为天地母，它是一种能力，道能生一，无能生有，有能生万物，意味着万事万物皆有无限的可能；其二，道恒常，它是一种规律，是大自然的独有秩序，万事万物一定要遵循规律，这个名字表明一二三航空作为拥抱中国制造业的先行者，对中国的飞机制造业充满信心。
此外，「一二三航空」的命名更兼具现代定义，英文名称为「ONETWOTHREE」，简称「OTT」，可理解为「ONTIMETRAVEL」，寓意旅途永远正点；也可理解为「OVERTOPTRAVEL」，寓意无以伦比的航空体验。
一二三航空全betway88体育以航空公司英文简称「OTT」三个字母为灵感，采用回首燕欧鸟作为betway88体育主体样式，两只燕欧鸟飞舞的动感姿态构成betway88体育主图形，蕴含了万物起源、生命诞生的伟大瞬间，诠释了生长不息、蓬勃发展的深刻内涵。
红色和蓝色的配色继承了东方航空公司品牌主色调，中英文字体相对而言并没有过多的，而是直接基于「方正汉真广标」艺术字体的基础上将字体做倾斜处理，仅有「航」的舟字旁和「空」的穴字头有所调整。
英文字体的处理方式更直接，在全面增加笔画厚度的时候貌似忘记调整「R」的右腿了…而且师还非常仔细地统一了字距（每个字母之间的间距全部相同），所以最终效果看上去很不自然。
对于这样接地气的命名方式，网友们的看法也比较一致：无论名字还是betway88体育都很「土」。下面是一些网友的观点：
首图来源：东航
HUANG [编辑]
2020-02-29 16:59:13国内常见的套路就是用天花乱坠的解说或引经据典，来为惨不忍睹的成品强行挽尊。假设在认可《道德经》赋予产品命名以思想高度的前提下，认可OTT除了123还可以表示On Time Travel或者Over Top Travel这些官方释义的基础上，且问这名字直译为”一二三“是出于剑走偏锋的巧思？还是没有更好译法来帮助消费者直观地理解产品？OneTwoThree哪怕谐音“万途顺”有没有可能比”一二三“更凸显产品调性呢？就且不说其余的字体和betway88体育这样儿戏的了… 国内不缺好，缺的是甲方在方案思路上的开放程度，对的重视程度和审美高度。
zxcking1993 [编辑]
2020-02-28 11:59:42笑死宝宝了，都2020年了为什么还是这么土
文博 [编辑]
2020-03-03 08:45:48betway88体育非常棒！很少有人能做到通过一个betway88体育就让人知道他们是廉价航空的
绝地战神 [编辑]
2020-02-27 16:49:01为一二三航空的前景堪忧！
A（':'）A [编辑]
2020-02-29 16:56:44南航：未来计划成立“四五六航空”，此处应该有掌声……
面条
2020/05/20 at 09:18去看看美国的东方航空
ohesa
2020/05/09 at 18:07名字还行，但这betway88体育真的不敢恭维
谁是大英雄
2020/04/09 at 10:17真尼玛又土又丑，从内容到形式充满了无知跟弱智。
Aleks
2020/04/02 at 21:44好吧！
白菜豆腐
2020/03/31 at 15:15干部说好就好，我们干活的不必纠结这么多！
中华文化搞得我我不是很懂！
Mickey
2020/03/30 at 11:58是在漕宝路10块钱找人做的吗
庐山坑龙霸
2020/03/10 at 14:19o fuck news^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
朗拓品牌
2020/03/09 at 23:16六朝品牌策划
2020/03/05 at 15:15别说啦，这是500元找人做的。绝对值
文博
2020/03/03 at 08:45betway88体育非常棒！很少有人能做到通过一个betway88体育就让人知道他们是廉价航空的
LAI寒
2020/02/29 at 17:00延续东航一贯的老干部审美
陈霜
2020/02/29 at 17:00师自作聪明把英文间距统一成一致，结果造成了视觉的间距严重不一致，新来的吗
庞俊修㍿
2020/02/29 at 16:59东航：一二三
海航：要不起，过
南航：炸三带二，不要我走了
国航：王炸
鼓捣白
2020/02/29 at 16:59一说航空永远只会做鸟，好看个鸟
吴本勇·ZOBD
2020/02/29 at 16:59这个案子可以做的更精细。。命名不讨论，肯定有官方的考虑。我认为没什么不可以的，或许也是一种出其不意。很多事情没有那么多应该怎么样怎么样，很多人认为怎么会这样，但是很多没有去想，为什么不可以这样呢？因此，看到新事物别急着“我靠”“这什么玩意儿”“什么情况”。。。
Cheung
2020/02/29 at 16:59这是一个做的调的字距？
TEANiens
2020/02/29 at 16:59中國式審美的代表
大石
2020/02/29 at 16:59这个英文真的调的什么东西……
HUANG
2020/02/29 at 16:59国内常见的套路就是用天花乱坠的解说或引经据典，来为惨不忍睹的成品强行挽尊。假设在认可《道德经》赋予产品命名以思想高度的前提下，认可OTT除了123还可以表示On Time Travel或者Over Top Travel这些官方释义的基础上，且问这名字直译为”一二三“是出于剑走偏锋的巧思？还是没有更好译法来帮助消费者直观地理解产品？OneTwoThree哪怕谐音“万途顺”有没有可能比”一二三“更凸显产品调性呢？就且不说其余的字体和betway88体育这样儿戏的了… 国内不缺好，缺的是甲方在方案思路上的开放程度，对的重视程度和审美高度。
Hiver钧 回复
2020/03/30 at 13:47本来就是中文名，翻译成英文再音译是真的可笑。认可《道德经》…的前提下，就不能接受这个命名？更何况这个betway88体育和字体一点都不儿戏。
墨泉濯尘
2020/02/29 at 16:59名字太轻佻，无安全感，怎么不叫九九呢？标太普通，一点新鲜感也没有
谷时宇
2020/02/29 at 16:59看这个名称和betway88，第一反应是和部队有关，像九六七医院之类的…
标人潘_tris
2020/02/29 at 16:58名字我到真的很喜欢，真不错！我就怕我注册估计注册不下来
葳蕤
2020/02/29 at 16:58OVERTOPTRAVEL，这OVERTOP可以理解为上天吗？
Mixbrain
2020/02/29 at 16:58说东方不会用钢笔工具的那位，我不会告诉你，东方航空的betway88体育是正邦做的
A（':'）A
2020/02/29 at 16:58东航：一二三航空OTT AIRLINES
南航：四五六航空FFS AIRLINES
海航：七八九航空SEN AIRLINES
国航：十零航空TZ AIRLINES
疆来
2020/02/29 at 16:58其实我感觉名字还可以啊，就是betway88体育差了点
滨滨有礼
2020/02/29 at 16:58是个好名字啊！简洁明了易传播！容易引起话题！
匿名
2020/02/29 at 16:58小明：妈妈妈妈我要坐123大灰机。妈妈：自己去坐吧幼稚的要死！
Serendip
2020/02/29 at 16:58betway88体育 我以为是字母【Q】
andrewle
2020/02/29 at 16:57过分直白！学学华航的“水游山驿”公务舱，来着陆游的“忆昔轻装万里行，水游山驿不论程”。
YYALX
2020/02/29 at 16:57有没有人觉得圆，走线不流畅，，侧45度看，内边的圆形有问题
harry
2020/02/29 at 16:57东航的市场部或者主管视觉传播的部门真的神一般的存在。本来一个好好东航的betway88体育，修改过的betway88体育像是一个不会使用钢笔工具的师画出来的弧线飞燕。这也就算了。
现在这个鬼123航空，可怕的颜色，没有创意的字体，廉价的涂装，荒唐的名字，office剪贴画般的betway88体育. I wanna poke my eyes out….
明元素-品牌策划
2020/02/29 at 16:57比无锡机场betway88体育好多了，人家直接照抄无锡火葬场内的景观树五瓣莲花造型作为betway88体育，莲花在佛教里寓意轮回，机场公司用莲花寓意人们坐机场的飞机可以轮回超度了
超级大美工
2020/02/29 at 16:57骂人SB的其实都上当了，名字是不是一下就记住了，而且很深刻，拿来调侃帮助传播，我感觉这个名字起的真好。
匿名
2020/02/29 at 16:57OTT，不怕理解成One Time Travel吗
Mega
2020/02/29 at 16:57一二三组合起来看就像个飞机
nako
2020/02/29 at 16:57国内航司的betway88似乎都很类似，仿佛一个模子出来的，不知这是什么审美…而且辨识度不高啊，很容易弄混的感觉…
MR.LI
2020/02/29 at 16:56嗯，加点笔刷，上点七彩渐变又是哪个地方的旅游betway88体育。
A（':'）A
2020/02/29 at 16:56南航：未来计划成立“四五六航空”，此处应该有掌声……
Mike
2020/02/29 at 16:56廉价航空的气质扑面而来
lareina
2020/02/29 at 16:56名字其实挺好玩的，就？？？？？
李小龙
2020/02/29 at 16:56这名字起的 没文化
核桃 Steph
2020/02/29 at 16:56就用123的阿拉伯数字来不好吗？
ᵒ ⁿ ᵉ
2020/02/29 at 16:56搬出老子也拯救不了喽狗的丑!
于孟泽
2020/02/29 at 16:5580年代的风格
Fan
2020/02/29 at 16:55的确实是水平差些，但是名字起的其实还是很不错的，接地气不是坏事，就名字本身还是有点创新的，很有识别性。
|上官|视腾
2020/02/29 at 16:55领导的视觉经验很重要，误导师。这下面的字母一个个排在那里，呆呆呆。
上夏
2020/02/29 at 16:55这命名和betway88体育毫无下限，搞得我人生第一课的一二三好像白学了，连也是。从今天起，我自豪地宣布终于懂得了一二三的真理。
Mr.¥im
2020/02/29 at 16:55天天带着这betway88体育飞，真替飞机累…
HUANG
2020/02/29 at 16:55论该航司名称英文读法的可能性：1. One Two Three Airline. 完整读法听起来幼稚。2. O-T-T(殴踢涕) Airline. 听起来蠢。3. Ott/ɔt/ Airline. 听起来像Odd Airline（怪异航空）。4. Otta（最后一个A是Airline的首字母），发音“殴他”，听起来粗鲁。
柏
2020/02/29 at 16:55betway88体育真的不好看 像杂牌
Renaissa
2020/02/29 at 16:55英文应该是 Futura 不是 Century Gothic，这个 S 的变形才是最丑最不搭的。
彼得
2020/02/29 at 16:55我们的目标——一！二！三！
我们的理想——一！二！三！
我们的口号——一！二！三！
我们是——一！二！三！
……
满满的微商/传销代入感
阿斯巴甜
2020/02/29 at 16:54不如叫Doremi Airlines
病人丁宁
2020/02/29 at 16:54丑，而且在哪里见过
宋宝骑de超六
2020/02/29 at 16:54好玩意儿！接地气！
杨欢
2020/02/29 at 16:54国企的审美什么时候好过，都是那些老派的官员选择的。
SimpleSi
2020/02/29 at 16:54对不起，密码过于简单，请重新输入
怪叔叔的拇指琴
2020/02/29 at 16:54子品牌，可能定位不同吧，是不是做优惠机票为主?
木昜
2020/02/29 at 16:54浓浓的敷衍气息，虽然攀附了道家。想象下机场不停地广播各航班号，夹窄着一二三
Alain
2020/02/29 at 16:54我为什么想到了华与华
Olympic_2004
2020/02/29 at 16:18不由自主想到日航123…
无戒
2020/02/29 at 15:14一看就是关系，领导拍板的东西
zxcking1993
2020/02/28 at 11:59笑死宝宝了，都2020年了为什么还是这么土
绝地战神
2020/02/27 at 16:49为一二三航空的前景堪忧！